Magyarországi zsidó temetőket bemutató, azok dokumentációját tartalmazó kiadványok
Publications about Hungarian Jewish Cemeteries
Összeállította / Arranged by: Bányai Viktória
Fényképalbumok
Wirth Péter, Itt van elrejtve. Tokaj-Hegyaljai zsidó sírkövek (Budapest: Európa, 1985) → Tokaj, Sárospatak, Abaújkér, Gönc, Göncruszka, Erdőbénye, Abaújszántó, Tolcsva, Zsujta, Bodrogkeresztúr, Tarcal, Olaszliszka, Tokaj-sziget, Mád; Utószó, Scheiber Sándor, pp. 147-157. Erdélyi Lajos, Régi zsidó temetők művészete (Bukarest: Kriterion, 1980) → Gyulafehérvár, Kolozsvár, Marosszentkirály, Olthévíz, Temesvár, Tövis temetőiről művészi képek, feliratokat alig mutatva, bevezető szöveg Erdélyi Lajos, Az élők háza (Budapest: Héttorony Könyvkiadó, 1994) → az 1980-as könyv bővített, megújított kiadása, új: Munkács, Máramarossziget, Nagymuzsaly, Náznánfalva, Bártfa, Nagyszőlős, Nagyberes, Nagymuzsaly, Ungvár, Bözödújfalu, Szatmár, Dézs. Sáros László – Váli Dezső, Tanú ez a kőhalom. Zsidó temetők Közép-Európában ( Új Mandátum, 1993) → Göncruszka, Szendrő, Széchény, Abaújszántó, Tolcsva, Zsujta, Pilisvörösvár, Olaszliszka, Tokaj, Kozma utca, Bekecs; Késmárk, Homonna, Varannó, Bártfa, Kassa, Hunfalva Haraszti György, szerk., Zsidó síremlékek Budapesten (Budapest: Nemzeti Kegyeleti Bizottság, 2004) → Farkasrét, Csörsz utca, Óbuda, Salgótarjáni út, Kozma utca (a könyv zöme), Gránátos utca, Budapest Történeti Múzeum; válogatás, fényképek, életrajzok (kb. 230 db)
Megyék, régiók áttekintése
Ábrahám Vera, "Hol sírjaink domborulnak…" Elhagyott zsidó temetők Somogy megyében (Kaposvár: Bét Olám Alapítvány, 2006) →Ádánd, Balatonboglár, Balatonőszöd, Balatonszárszó, Bálványos, Böhönye, Buzsák, Csoknyavisonta, Ecseny, Kadarkút, Kaposfő, Kéthely, Kőröshegy, Kötcse, Lengyeltóti, Nagybajom, Nagycsepely, Nemesdéd, Nemesvid, Osztopán, Polány, Pusztakovácsi, Siófok, Somogyszil, Somogyvámos, Szólád, Szőlősgyörök. Balázs Edit, szerk., Zsidó emlékek a Nyugat Pannon Eurégióban (Szombathely: Magyar-Izraeli Baráti Társaság, 2008) → Burgenland, Győr-Moson-Sopron, Vas és Zala megye, településenként a temető leírása, néhány fénykép, esetleg a sírkövek száma. Balogh István, Békés békétlenség. A Békés megyei zsidók története (Tótkomlós-Budapest: Szerzői kiadás, 2007) → a temetőkről csak nagyvonalakban, részletes dokumentáció a szerző birtokában. Féder Zoltán, Zsidók Háromszéken (Sepsiszentgyörgy: Charta, 2006) → Sepsiszentgyörgy, Kézdivásárhely, Nagyborosnyó, Előpatak, Kommandó Kopka János, Zsidó emlékek a Felső-Tisza vidékén (Nyíregyháza, 2004) → Magyarország, Románia, Ukrajna a régióhoz tartozó területe: főképp képek. Riczu Zoltán, Zsidó temetők Szabolcs-Szatmár-Bereg megyében in: Szabolcs-Szatmári Szemle, XXVI/1. (Nyíregyháza, 1991) pp. 58-62 → Összegzés a megyei múzeum felmérésről a megye 232 zsidó temetőjének állapotáról. Scheiber Sándor, "Hegyaljai zsidó sírkövek" in: Hermann Ottó Múzeum Évkönyve, 21 (1982) pp. 177-194. Scheiber, Alexader, Jewish Inscriptions in Hungary from the 3rd Century to 1686 (Budapest - Leiden: Akadémiai – Brill, 1983) → középkori és hódoltság kori temetők, sírkövek: Buda, Csepreg, Nagyszombat, Rohonc, Sopron, Stomfa, Szakolca, Temesvár. Somodi Henrietta, Zsidók Bács-Kiskun megyében (Budapest: Makkabi, 2001) → 27 + 12 település temetőjének rövid bemutatása: sírkőszám, állapot, néhány név, néhány fénykép. Szarka Lajos, Zala megye zsidó emlékei (Budapest, 2010) ISBN: 5999883131411 -- a mai és a történelmi Zala megye minden települése, néhány fényképpel. Tóth Tamás, Csongrád megye temetőiben nyugvó jeles személyek adattára (Szeged: szerzői kiadás, 2008) Tóth Tamás, A szerbiai temetőkben nyugvó jeles és / vagy nevezetes személyek adattára (Szeged: Szerzői kiadás, 2010) Benne zsidó temetők feldolgozása is: Belgrád, Újvidék, Szabadka, Nagykikinda, Kula.
Egyes temetőkről
Ábrahám Vera, "Somogyszil zsidó temetője" Somogyi Honismeret 2001, 1 pp. 27-49 Ábrahám Vera, A lengyeltóti zsidó temető szöveg- és motívumkincsének analízise (Szeged, 2008) Ábrahám Vera, Textusok a szegedi neológ izraelita temetőben: Lőw Immánuel sírversei (OR-ZSE – MTA Vallástudományi Kutatócsoport, 2009) Bajzik Zsolt, "A szombathelyi izraelita temető története" in: Vasi honismereti és helytörténeti közlemények, 1998, 2, pp. 53-64. Balogh István, A kőrösnagyharsányi zsidóság és temetőik története (Szerzői kiadás, 2008) Bányai Viktória – Kormos Szilvia, "Alsó- és Felsőszeli egykori zsidó népessége" in: Szarka László – Tóth Károly, szerk., Alsó- és Felsőszeli a 20. században I. Társadalomrajz két magyarlakta településről Szlovákiában [Lokális és regionális monográfiák, 6](Somorja – Komárom: Fórum Kisebbségkutató Intézet, 2010), pp. 63-85. ISBN 978-81-89249-47-3 Barna István, Az avasi zsidótemető "Bész Hachájim" (Az Élet háza) in: A miskolci Avas (Herman Ottó Múzeum, 1993), pp.367-383 Buda Ferenc, Tardoskedd történelméből. A zsidó hitközség története (Tardoskedd Önkormányzata, 2007) Csillag Gábor, "Kozma utca 6. Emberek és sírkövek" Remény, 2000, 2. szám, pp. 67-74. Demeter Lajos, "A sepsiszentgyörgyi zsidó temető sírkövei" in: Acta. A Székely Múzeum, Csíki Székely Múzeum és az Erdővidéki Múzeum Évkönyvei, II. (Sepsiszentgyörgy, 1997), pp. 137-146. Farkas József, A zsidók Mátészalka társadalmában (Studia Folkloristica et Ethnographica, 25.) (Debrecen, 1989), pp. 115-135, 144. Herskó Mózes, A karcagi zsidó temető. Az utódok emlékezete. Függelék a Karcagi zsidók története 2. kiadásához (Karcag, 2005) pp. 80-123: fényképek (74 db), névlista (anyakönyv alapján!) Horváth László, A gyöngyösi zsidóság története (Gyöngyös, 1999) – fényképek Iglói Gyula, A hejőcsabai zsidótemető áthelyezése az Avasra in: A miskolci Avas (Hermann Ottó Múzeum, 1993) p.385-398. Károsy Pál, A Kerepesi-úti izraelita temető nagy halottai és költészete (Budapest, 1941) Koczó József, Vámosmikola zsidóságának száz esztendeje (Honti Füzetek, 5) (Vámosmikola, 2003) Kormos Szilvia, A váci zsidó temetők (Hungaria Judaica, 24) (Budapest: MTA Judaisztikai Kutatóközpont, 2010) Kormos Szilvia, A lovasberényi zsidó temető (Hungaria Judaica, 29) Bányai Viktória, szerk., (Budapest: MTA Judaisztika, 2012) Löw Immánuel - Klein Salamon, A szegedi Chevra 1787-től 1887-ig (Szeged, 1887), pp. 48-74. Matyikó Sebestyén József, Zsidók Siófokon (Budapest, 2002), pp. 83-136. Matyikó Sebestyén József – Haraszti László, A siófoki zsidó temető (Siófok, 2008) (letölthető: http://sites.google.com/site/zsidoksiofokon/Home/koenyv-a-siofoki-zsido-temeto/a-siofoki-zsido-temeto-pdf) Mélykúti Csaba - Mélykúti László, A gödöllöi izraelita hitközség és ótemető története, 1852-1945 (Gödöllői históriák, 1) (Gödöllő – Budapest: KT Könyv- és Lapkiadó, 2005) Mislovics Erzsébet, "Az örök nyugalom kertje. Adatok a hajdúdorogi zsidó temetőről" In: Népi vallásosság a Kárpát-medencében, 6/1 (2004), pp. 433-447. Orosz Károly - Sipos Kálmán, Dombrádi olvasókönyv, IV. ( Szerzői kiadás, 2000) pp. 66-84. – 53 sírfelirat magyar fordítása Penjin Attila, "Jevrejsko groblje u Senti" Zbornik, 7 (1997), pp. 105-136. Prodanovic, Dragoljub, "Jevrejsko groblje u Sikari kod Sombora i ponesto o sudbinama zivih" Zbornik, 8 (2003), pp. 371-400. Reiss, Johannes, Hier in der Heiligen jüdischen Gemeinde Eisenstadt. Die Grabinschriften des jüngeren jüdischen Friedhofes in Eisenstadt ( Eisenstadt: Österreichisches Jüdisches Museum in Eisenstadt, 1995) Szakál Aurél, szerk. Legyen világosság. Emlékkönyv a Kiskunhalasi Izraelita Hitközség 150. évfordulójára (Kiskunhalas, 2001) pp. 207-216: leírás, fényképek (16 db) Takács Istvánné, A dombóvári zsidóság történte (Dombóvár, 2007), pp. 257-287. Tóth Károly, Ki látta őket? (Hajdúhadház, 2002) – 52 db fénykép Tóth Tamás, A budapesti rákoskeresztúri izraelita temetőben nyugvó jeles személyek adattára (Szeged: Szerzői kiadás, 2007) Varga Lászlóné, A balatonfüredi zsidó temető (Balatonfüred: Balatonfüred Város Önkormányzata, 2004) Wachstein, Bernhard, Die Grabschriften des alten Judenfriedhofes in Eisenstadt (Wien, 1922) Weiss Samuel, Avné bet ha-jocer … be-bet ha-hajim ha-jasan Pressburg (Paks, 1900) Zelenák István, Tokaji zsidó emlékek (Tokaj, 2000), pp. 29-31: Tokaj-szigeti régi temetőről Zvončeková-Haasová, Dáša, ed., Epitafy starého cintorína (Bratislava: Chajim, 2006) – a pozsonyi régi temető feliratai, amelyeket Neumann Robert rögzített 1943-ban, szlovák fordításban |