Oktató: Kelenhegyi Andor
_ _
Oktató 2 (ha van):
_ _
Oktató 3 (ha van):
_ _
Tanegység ált. címe: Bibliai (ószövetségi) szövegelemző szeminárium
_ _
Kurzus címe:
_ _
Kurzus címe angolul:
_ _
Szemeszter: 2016/17 II. (tavaszi) félév
_ _
Szak: Hebraisztika
_ _
Óra időpontja: Kedd, 12-13:30
_ _
Óra helyszíne: F 233.
_ _
Kurzuskód: BBN-HEB11-300.5
_ _
További kurzuskód: BBN-BIB-221
_ _
További kurzuskód:
_ _
További kódok (ha van):
_ _
Kurzus leírása:  
Kurzus leírása angolul:  
* *

A szeminárium célja, hogy a hallgatók megismerkedjenek az Énekek énekével és az ehhez a bibliai könyvhöz kapcsolódó főbb interpretációs, költészeti, irodalmi, kultúrtörténeti és történeti kérdésekkel.

 

A félév során – óránként egy-egy rövidebb bibliai szövegegység alapján – végigolvassuk és részletesen megtárgyaljuk az Énekek éneke szövegét, illetve az esetlegesen kapcsolódó egyéb bibliai szöveghagyományokat. A félév során, alkalmanként megvitatunk egy-két – az adott szövegegységhez kapcsolódó – tematikus kérdést vagy írásmagyarázati hagyományt. A szeminárium hangsúlyozottan törekszik a párbeszédre, így a résztvevőktől megköveteli az aktív interakciókat, a kérdések, vélemények megformálását és a vizsgált kérdések érdemi megvitatását.

A szövegolvasás és a tanórák nyelve magyar, az órákon való részvételhez klasszikus nyelvi képzettség nem szükséges. A kiegészítő olvasmányként megjelölt rövidebb (óránként max 20 oldalas) szakirodalmat döntő részben az oktató bocsátja a hallgatók rendelkezésére, kisebb részben elérhetők az Assziriológiai és Hebraisztikai Tanszék könyvtárában.

 

Javasolt szövegkiadás a bibilai szövegekhez: Protestáns új fordítású (újonnan revideált) Biblia (RÚF 2014).

http://honlap.parokia.hu/ujkiadas/

 

Az órák időpontja:

A jegyszerzés feltételei:

-       Rendszeres jelenlét a szemináriumokon és aktív részvétel a vitákban (otthon, előre preparált bibliai szövegek és olvasmányok alapján) (60%)

-       3 darab, rövid (max. 2 oldalas) esszé benyújtása a félév menetrendjében megjelölt határidőkre (20%)

-       2 rövid szóbeli előadás a tanév folyamán az oktatóval együtt megállapított témákból (20%)

A félév rendje

 

1 (február 13 - 19) – Bevezető

A félév rendjének megbeszélése; Bevezetés az Énekek éneke tanulmányozásába; Allegória és szó szerinti értelem szembenállása; a kanonizáció problémája

Bibliai penzum: Énekek éneke 1:1-17

Olvasmány: Duane Garrett, Song of Songs, World Biblical Commentary (Thomas Nelson Publishers: Nashville, 2004) 13-25.

 

2 (február 20 – 26) – Exodus és az Énekek éneke

Az Énekek éneke történeti értelmezése; a Targumok viszonya a bibliai szöveghez

Bibliai penzum: Énekek éneke 1:1-2:7

Olvasmány: Philip S. Alexander, The Targum of Canticles (London: T&T Clark, 2003) 13-16, 75-103

 

3 (február 27 – március 5) – Allegória és az Egyház

A keresztény értelmezési hagyomány; Allegória és üdvtörténet; Az Énekek éneke szereplőinek azonosítása

Bibliai penzum: Énekek éneke 2:1-3:5

Olvasmány: Órigenész, (Pesthy Mónika ford.), Kommentár az Énekek énekéhez (Atlantisz: Budapest, 1993) 31-60

 

4 (március 6 – március 12) – Messiás és messiásvárás (az első esszé benyújtásának határideje)

Az Énekek éneke messianisztikus olvasata; Polemikus interpretációhagyomány;

Bibliai penzum: Énekek éneke 2:8-3:11

Olvasmány: James M. Hamilton Jr., „The Messianic Music of the Song of Songs: a non-Allegorical Interpretation,” The Westminster Theological Journal 68, no. 2 (2006): 331-346

 

5 (március 13 – március 19) – A nászhét

Az Énekek éneke, mint nászének; A kultúrtörténeti interpretáció előnyei és hátrányai

Bibliai penzum: Énekek éneke 3:6-4:16

Olvasmány: Robert Gordis, „A Wedding Song for Solomon,” Journal of Biblical Literature 63, no. 3 (1944): 263-270.

 

6 (március 20 – március 26) – Szerelmi költészet

Az Énekek éneke, mint szerelmi irodalom; Költészeti és prózai párhuzamok az antikvitásban és a modernitásban

Bibliai penzum: Énekek éneke 4:1-4:16, 5:9-16

Olvasmány: Gustaf H. Dalman, Palästinischer Diwan (Lipcse: J. C. Hinrich, 1901) 100-101

Roland E. Murphy, The Song of Songs: A Commentary on the Book of Canticles or the Song of Songs (Fortress Press: Minneapolis, 1990) 41-57

 

7 (március 27 – április 2) – Álomképek

Az álominterpretáció; szimbolikus értelmezések

Bibliai penzum: Énekek éneke 5:1-16

Olvasmány: Solomon B. Freehof, „The Song of Songs: a General Suggestion,” The Jewish Quarterly Review 39, no. 4. (1949): 397-402

 

8 (április 3 – április 9) – Szabad szerelem és egyenjogúság (a második esszé benyújtásának határideje)

 

Nemek közötti egyenlőség és bibliai irodalom; Szexuális interpretációk

Bibliai penzum: Énekek éneke 6:1-13

Olvasmány: Christian D. Ginsburg, The Song of Songs, Commentary, Historical and Critical (London: Longman, 1857) 4-11

Phyllis Trible, „Depatriarchalizing in Biblical Interpretation,” Journal of the American Academy of Religion, 41, no. 1 (1973): 30-48, főleg 42-47.

 

9 (április 10 – 12 v. április 18 – 23) – Kultuszünnep

Szexualitás, mint kultikus tradíció; az Énekek éneke kapcsolata az antik keleti kultikus szexualitással

Bibliai penzum: Énekek éneke 7:1-7:13

Kötelező olvasmány

Theophile James Meek, „Canticles and the Tammuz Cult,” The American Journal of Semitic Languages and Literatures 39, no. 1 (1922): 1-14

 

10 (április 24 – 30) – Rabbinikus midrás

Rabbinikus interpretációk; Az Énekek éneke a zsidó hagyományban

Bibliai penzum: Énekek éneke 2:1-7:13

Olvasmány: Urbán Ilona Anna, „’Csókoljon meg engem szája csókjaival’ midrása az Énekek éneke Rabbában,” Vallástudományi szemle 7:1 (2011) 108-129.

 

11 (május 1 – 7) – Egység és széttagoltság (a harmadik esszé benyújtásának határideje)

Az Énekek éneke integritása; Versfüzérek és antológiák

Bibliai penzum: Énekek éneke 8:1-8:14

Olvasmány: Roland E. Murphy, „The Unity of the Song of Songs,” Vetus Testamentum 29, no. 4. (1979): 436-443

 

12 (május 8 – 14) – Szerelem és halál

Bibliai penzum: Énekek éneke 8:1-8:14

Olvasmány: Marvin H. Pope, Song of Songs: A New Translation with Introduction and Commentary, Anchor Bible (Garden City NY: Doubleday, 1977) 210-229

 

13 (május 15 – 21) - Összefoglalás

Bibliai penzum: Énekek éneke 1:1-8:14

Olvasmány: -

 

 

További ajánlott irodalom:

 

  • Alexander, Philip S. The Targum of Canticles (London: T&T Clark, 2003)
  • Brenner, Athalya and Carole R. Fontaine, eds. Song of Songs: A Feminist Companion to the Bible (Sheffield: Sheffield Academic Press, 2000)
  • Engammare, Max. Qu’il me baise des baisiers de sa bouche: le Cantique des cantiques à la Renaissance: étude et bibliographie. (Geneva: Droz, 1993)
  • Fox, Michael V. Song of Songs and the Ancient Egyptian Love Songs (Madison, Wis.: University of Wisconsin Press, 1985)
  • Hagedorn, Anselm, Perspektiven der Hoheliedauslegung. (Berlin, New York: W. de Gruyter, 2005)
  • Murphy, R. E. The Song of Songs. Hermeneia Commentary Series. Philadelphia: Fortress Press, 1990
  • Pope, Marvin H. Song of Songs: A New Translation with Introduction and Commentary, Anchor Bible (Garden City NY: Doubleday, 1977)
_ _
Kreditpont? 3
_ _