A szeminárium célja:

A „Biblia és folklór 1.” tanegység célja a Biblia (ún.: „ószövetségi” rész) és a folklór sokszínű és sokrétű kapcsolatának átfogó, vázlatos bemutatása. A néhány nagyobb témakör „körüljárása” az ún. Parasztbiblia (lásd: Kötelező irodalom) és a hagyományos zsidó irodalom segítségével történik.

A jegyszerzés feltételei:

Az órákon való részvétel - az érvényes szabályzatok szerint - kötelező.

A szemináriumot záró érdemjegy összetevői:

- egy szemináriumi dolgozat (A) a szemeszter elején megadott témából (max. 50%);

- egy zárthelyi dolgozat (B) a szemeszter utolsó óráin (max. 50%):

0 – 50% = 0%

51 – 60% = 10%

61 – 70% = 20%

71 – 80% = 30%

81 – 90% = 40%

91 – 100% = 50%

A szemináriumot záró érdemjegy kiszámítási módja: A % + B %

60 – 70%: 2 (elégséges)

71 – 80%: 3 (közepes)

81 – 90%: 4 (jó)

91 – 100%: 5 (jeles)

Tematika:

1 - Általános bevezetés. A szemináriumi dolgozatok megbeszélése.

2 - Teremtés

3 - Édenkert

4 - Első emberpár

5 - Első emberek (Káin, Ábel, Noé)

6 - Angyalok, démonok

7 - Ősatyák

8 - Mózes

9 - A bibliai idő, a világ irányai, számok és számrendszerek

10 - Bibliai szállóigék I.

11 - Bibliai szállóigék II.

12 - Zárthelyi dolgozat. Összegzés, a kurzus kiértékelése.

13 - Tartalék

Kötelező irodalom:

- Lammel Annamária-Nagy Ilona: Parasztbiblia. (Budapest: Gondolat, 1985);

- IMIT-Biblia. Teljes kétnyelvű (héber-magyar) Biblia két kötetben. (Budapest: Makkabi Kiadó);

- Biblia. A Magyar Bibliatársulat revideált új fordítása. (Budapest: Kálvin, 2014) http://www.parokia.hu/ujkiadas/.

Ajánlott irodalom:

- Ben-Amos, D.: Jewish Folk Literature. In: Oral Tradition, 14, no. 1 (1999), pp. 140-274. http://journal.oraltradition.org/files/articles/14i/8_ben_amos.pdf.;

- Bialik, H. N. and Ravnitzky Y. H.: The Book of Legends: Sefer Ha-Aggadah. Legends from the Talmud and Midrash. (New York: Schocken, 1997);

- bin Gorion, E. ed.: Mimekor Yisrael: Classical Jewish Folktales 3 vols. (Bloomington: Indiana University Press, 1976);

- Dähnhardt, O. hrsg.: Natursagen. Eine Sammlung naturdeutender Sagen, Märchen, Fabeln und Legenden. Mit Beiträgen von V. Armhaus, M. Böhm, J. Bolte, K. Dieterich, H. F. Feilberg, O. Hackmann. M. Hiecke, W. Hnatjuk. B. Ilg, K. Krohn, A. von Löwis of Menar, G. Polívka, E. Rona-Sklarek, St. Zdziarski und Anderen. Band I. Sagen zum Alten Testament. (Leipzig und Berlin: Teubner, 1907.

- Nachdruck Hildesheim: Olms, 1983) https://archive.org/stream/natursageneinesa01dhnh#page/n3/mode/2up;

- Dundes, A.: Holy Writ as Oral Lit: The Bible as Folklore. (Lanham-Boulder-New York-Oxford: Rowman & Littlefield, 1999); http://books.google.hu/books?id=RfDTguoQVxgC&printsec=frontcover&hl=hu#v=onepage&q&f=false (részben!);

- ENCYCLOPAEDIA JUDAICA, 16 vols. (Jerusalem: Encyclopaedia Judaica, 1972) http://www.bjeindy.org/resources/library/encyclopediajudaica/;

- ETHNOGRAPHIA 1890–2014. http://apps.arcanum.hu/ethnografia;

- FOLKLORE RESEARCH CENTER STUDIES. - Vol. 1-7. (Jerusalem: Magnes Press & Hebrew University, 1970-1983. Hebrew and English) http://www.folklore.org.il/periodic.html#FRCenter;

- Frazer, J. G.: Folklore in the Old Testament Studies in Comparative Religion Legend and Law. (több kiadás) https://archive.org/details/folkloreinoldte00frazgoog;

- Gunkel, Hermann: Das Märchen im Alten Testament. (Tübingen, 1917) http://sammlungen.ub.uni-frankfurt.de/freimann/content/titleinfo/3848263;

- Graves, R.-Patai, R.: Héber mítoszok. (Budapest: Gondolat, 1967);

- Heller Bernát: A héber mese. (Budapest: Makkabi, 1996) http://mtdaportal.extra.hu/books/heller_bernat_a_heber_mese.pdf; - JEWISH FOLKLORE AND ETHNOLOGY REVIEW
http://onlinebooks.library.upenn.edu/webbin/serial?id=jfolkrev;

- Kirkpatrick, P. G.: The Old Testament and Folklore Study. (Sheffield: Sheffield Academic Press, 1988) https://books.google.hu/books?id=Fkx741J108sC&printsec=frontcover&hl=hu#v=onepage&q&f=false (részben!);

- Kohlbach Bertalan: A zsidó néprajzról. (Budapest: Gabbiano Print Kft., 2007) /Magyar Zsidó Tudományok 4. kötet/;

- Kríza Ilona szerk.: A hagyomány kötelékében. (Budapest: Akadémiai, 1990);

- Niditch, S.: Folklore and the Hebrew Bible. (Augsburg Fortress, 1993); https://books.google.hu/books/about/Folklore_and_the_Hebrew_Bible.html?id=3L3YAAAAMAAJ&redir_esc=y;

- Uő.: Text and tradition: The Hebrew Bible and Folklore. (Atlanta: Scholars Press, 1990);

- Patai, R.-Bar-Itzhak, H.: Encyclopedia of Jewish Folklore and Traditions 1-2. (London and New York: Routledge, 2013) https://books.google.hu/books?id=m3qsBwAAQBAJ&pg=PA489&lpg=PA489&dq=Folklore+Research+Center+Studies.&source=bl&ots=TpQc3syibY&sig=GxNsLYaOAW0F9lwwvEKhjydEzxo&hl=hu&sa=X&ved=0ahUKEwiQg7mvn-3JAhVK3SwKHawoD60Q6AEIWTAJ#v=onepage&q=Folklore%20Research%20Center%20Studies.&f=false (részben!);

- Patai, R.-Utley, F. L.-Noy, D. auth.: Studies in Biblical and Jewish folklore. (Bloomington: Indiana University Press, 1960);

- Raj Tamás: 100+1 jiddis szó (Budapest: Makkabi, 1999);

- Uő.: Bibliaiskola. (Budapest: Makkabi, 2003);

- Uő.: Hol lakik Isten? A Biblia titkairól. (Budapest: Makkabi, 2007);

- Scheiber Sándor: Folklór és tárgytörténet. Teljes kiadás. (Budapest: Makkabi, 1996);

- Szigeti Jenő: Bibliai nyomokon. Tanulmányok a bibliai folkór és tárgytörténet köréből. (Budapest: Kisegyház-kutató Egyesület, 2008).